Glossário do Pokémon TCG Pocket: termos, itens e raridades

Os itens, as moedas, os modos de batalha e as raridades do app explicados em poucas linhas, para quem está começando a jogar ou a colecionar.

Atualizado em 14/10/2026

Pokémon TCG Pocket é o app de cartas Pokémon para celular, que em português tem o nome oficial de Pokémon Estampas Ilustradas Pocket.

Os verbetes usam os nomes que aparecem no app em português, como Pontos de Pacote, Escolha Misteriosa e diamante. Quando a comunidade usa mais o nome em inglês, como shiny ou full art, o verbete mostra os dois.

Neste glossárioVer os 49 termos do glossário

O jogo e as batalhas: Pokémon TCG Pocket · Baralho (deck) · Zona de Energia · Pontos · Pokémon ex e Mega ex · Campo Ativo e Banco · Nível de jogador · Batalha Solo · Batalha Contra · Partidas Ranqueadas · Meta

Pacotes, itens e moedas: Pacote de Booster · Pacote Deluxe · Recarga de Pacote · Ampulheta de Pacote · Ampulheta Misteriosa · Ampulheta de Troca · Ampulheta de Evento · Relógio Regressivo · Pokéouro · Pontos de Pacote · Escolha Misteriosa · Espiadinha · God Pack · Passe Premium · Ticket da Loja e Ticket Premium · Missões · Missões Secretas · Eventos · Código de Presente

Coleção e raridades: Expansão · Raridades · Carta imersiva · Arte completa (full art) · Brilhante (shiny) · Cartas Laminadas Paralelas · Moldura Dourada · Adorno · Poeira Cintilante · Fichário e Expositor · Dex de Cartas · Lista de Desejos · Emblema · Carta promocional · Idioma das cartas

Troca e amigos: Amigos · Troca · Compartilhamento · Virada do dia

O jogo e as batalhas

O que é o app e como funciona a partida, que segue regras próprias, mais simples que as do jogo de mesa.

Pokémon TCG Pocket

App de celular para colecionar e batalhar com cartas de Pokémon, para iOS e Android. Em português, o nome oficial é Pokémon Estampas Ilustradas Pocket. Saiu em 30 de outubro de 2024 e é gratuito para começar, com compras opcionais.

As regras de batalha são diferentes das do jogo de cartas físico. Os termos do jogo de mesa estão no glossário do Pokémon TCG.

Baralho (deck)

Cada baralho tem 20 cartas e precisa de pelo menos um Pokémon Básico. Dá para pôr até 2 cartas com o mesmo nome; Eevee e Eevee ex contam como nomes diferentes.

Zona de Energia

No Pocket não existem cartas de Energia. A Energia vem da Zona de Energia: no seu turno, você liga a Energia que aparece ali a um dos seus Pokémon, uma de cada vez.

O baralho pode usar até 3 tipos de Energia. Com mais de um tipo, a Energia que chega a cada turno é sorteada entre eles.

Ataque sem símbolo de Energia à esquerda do nome não precisa de Energia e pode ser usado até no primeiro turno de quem começa a partida.

Pontos

O Pocket não usa cartas de Prêmio: no lugar delas, a partida conta pontos. Vence quem chegar primeiro a 3 pontos.

Ponto só vem de Nocaute. Se um Pokémon do oponente sai de jogo pelo efeito de uma carta, sem ser Nocauteado, isso não vale ponto.

Pokémon ex e Mega ex

A regra vem impressa na própria carta. Quando um Pokémon ex é Nocauteado, o oponente ganha 2 pontos. Quando é um Pokémon ex de Megaevolução, ganha 3, o bastante para encerrar a partida.

As duas cartas aparecem na versão em inglês, com a regra no rodapé, à direita.

Campo Ativo e Banco

O Pokémon que está lutando fica no Campo Ativo, e os outros esperam no Banco. Quando um Pokémon volta para o Banco, perde todos os efeitos que estavam nele.

Nível de jogador

Todo jogador começa no nível 1 e ganha experiência abrindo pacotes e fazendo Escolhas Misteriosas. No nível 3, as batalhas são desbloqueadas, e a partir daí os desafios de batalha também dão experiência.

Batalha Solo

Batalha contra o computador. As Batalhas Solo de evento podem pedir Recarga de Evento e dar prêmios como pacotes promocionais.

Batalha Contra

Batalha contra outro jogador. Se o app travar ou desconectar no meio dela, você tem cerca de 120 segundos para voltar; depois disso, perde a partida.

Partidas Ranqueadas

Batalhas que valem pontos de ranque, disputadas em temporadas. As recompensas saem depois do fim de cada temporada, conforme o resultado final, e só para quem jogou.

Vitórias seguidas dão pontos extras até a quinta vitória consecutiva; dali em diante, o bônus não cresce. Empate não mexe nos pontos de ranque, mas zera a sequência. Em temporadas especiais, essas regras podem mudar.

Meta

O conjunto de decks que mais aparece e vence nos torneios do momento. Os decks que lideram agora estão em meta e melhores decks do Pokémon TCG Pocket.

Voltar ao índice

Pacotes, itens e moedas

Os caminhos para uma carta chegar à sua coleção e os itens que encurtam a espera em cada um.

Pacote de Booster

O pacote de cartas do jogo. Dá para abrir 2 por dia de graça. O pacote comum traz 5 cartas, e em algumas expansões parte dos pacotes vem com uma sexta carta.

Pacote Deluxe

Pacote especial com cartas de expansões anteriores. O Pacote Deluxe Mega, lançado em 29 de setembro de 2026, traz 4 cartas por pacote, com pelo menos um Pokémon ex garantido.

Ele reúne cartas de Mega Ascensão a Mestre dos Céus, com o relançamento de todas as cartas de 4 diamantes dessas expansões, além de Cartas Laminadas Paralelas e cartas com arte nova. Datas e novidades do lançamento em Pacote Deluxe Mega.

Recarga de Pacote

A barra que libera a abertura de pacotes. Ela leva 12 horas para encher, e por isso dá para abrir pelo menos 2 pacotes por dia sem gastar nada. O Passe Premium acrescenta Recarga de Pacote extra.

Ampulheta de Pacote

Item que adianta a Recarga de Pacote, para abrir pacote sem esperar a barra encher. Sai como recompensa de missões.

Ampulheta Misteriosa

Item que diminui a espera para fazer uma Escolha Misteriosa. Também sai como recompensa de missões.

Ampulheta de Troca

Item que diminui a espera para fazer uma troca de cartas com um amigo.

Ampulheta de Evento

Item usado nas Batalhas Solo de evento. Quem não tem Ampulhetas de Evento suficientes pode cobrir a falta com Pokéouro.

Relógio Regressivo

Item que traz de volta uma Escolha Misteriosa que expirou. Não funciona em pacotes nos quais você já fez a sua Escolha Misteriosa.

Pokéouro

A moeda paga do jogo. É comprada na Loja do app, com pagamento pela App Store ou pelo Google Play, ou na loja online oficial.

Serve para diminuir a espera de pacotes e de Escolhas Misteriosas, recuperar uma Escolha Misteriosa expirada e entrar em Batalhas Solo de evento quando faltam os itens de cada caso.

Dá para usar até 720 Pokéouros por dia para adiantar a abertura de pacotes, e uma conta guarda no máximo 3.600. Pokéouro gasto não volta.

Pontos de Pacote

Pontos que você ganha ao abrir pacotes de uma expansão, 5 por pacote. Eles compram cartas daquela expansão, à sua escolha, e não expiram. Uma carta de coroa custa 2.500 pontos, mais do que qualquer outra raridade.

Escolha Misteriosa

Função que deixa você pegar uma carta de um pacote que outro jogador abriu. Pacotes abertos pelos seus amigos podem aparecer ali, e a carta vem no idioma de quem abriu o pacote.

Espiadinha

Campanha em que algumas Escolhas Misteriosas deixam você espiar uma carta antes de escolher. Só dá para saber se veio Espiadinha depois de confirmar a Escolha Misteriosa.

God Pack

Pacote especial em que todas as cartas vêm de raridade alta. Aparece em cerca de 1 a cada 2.000 aberturas.

Passe Premium

Assinatura mensal paga que libera benefícios no jogo, como as Missões Premium e Recarga de Pacote extra. A primeira assinatura começa com 14 dias de teste gratuito, uma vez por conta da Apple ou do Google.

Cartas promocionais e acessórios não vêm só por assinar: saem das Missões Premium ou da aba Premium da Loja, paga com Tickets Premium.

Ticket da Loja e Ticket Premium

Vales trocados por itens na Loja do app. O Ticket da Loja sai de missões, como as Missões de Evento, e compra cartas como Pesquisa de Professores e Poké Bola, que não vêm em pacote. O Ticket Premium sai das Missões Premium e compra cartas promocionais e acessórios.

Missões

Tarefas que pagam recompensas como Ampulhetas e Tickets. As recompensas das Missões Diárias só podem ser resgatadas uma vez por dia, e recompensa que não é resgatada dentro do prazo se perde.

Missões Secretas

Missões escondidas, que só aparecem quando você cumpre o requisito, com a recompensa entregue na hora.

Quase sempre pedem um conjunto de cartas da expansão, como todas as de uma raridade, e pagam Ampulhetas, Tickets da Loja e, em alguns casos, Emblemas. Um exemplo completo são as missões secretas do Pacote Deluxe Mega.

Eventos

Períodos com recompensas extras. No Evento Escolha Misteriosa, saem cartas promocionais; no Evento de Emblema, você ganha Emblemas conforme a quantidade de batalhas que vence; e o Evento Aparição em Massa já pôs Cartas Laminadas Paralelas nas Escolhas Raras e nas Escolhas Bônus.

Código de Presente

Código que vale um presente no jogo. Ele não é resgatado no app, e sim no site oficial, junto com a sua ID de Suporte. O presente cai em Presentes, onde precisa ser resgatado dentro do prazo.

Voltar ao índice

Coleção e raridades

Como o app organiza as cartas, o que muda de uma versão para outra e como exibir a coleção.

Expansão

Conjunto de cartas com um código único, como A1, A1a e A2. Um código pode reunir mais de um pacote: Dominação Genética: Mewtwo, Dominação Genética: Charizard e Dominação Genética: Pikachu são todos da expansão A1. Os Pontos de Pacote valem só dentro da própria expansão.

Raridades

A raridade aparece num símbolo no canto inferior esquerdo da carta. A escala segue esta ordem: 1 a 4 diamantes (◊), 1 a 3 estrelas (☆), brilhante (✦), brilhante duplo (✦✦) e coroa (♛), a mais rara.

O brilhante e o brilhante duplo também são chamados de Brilhante 1 e Brilhante 2.

A tabela completa e as chances de cada símbolo estão no guia da carta mais rara do Pokémon TCG Pocket.

Carta imersiva

Carta de 3 estrelas com ilustração em estilo 3D, feita para você se sentir dentro do mundo da ilustração. O Dedenne ex mostrado em Pokémon ex e Mega ex é uma delas.

Arte completa (full art)

Carta em que a ilustração ocupa a carta inteira. No Pocket, é o que marca as raridades de 1 e 2 estrelas.

Brilhante (shiny)

Carta com o Pokémon na versão shiny, de cores alternativas. Tem dois níveis: o brilhante, com um símbolo ✦, e o brilhante duplo, com dois.

Cartas Laminadas Paralelas

Versões paralelas de cartas que também existem na versão comum, com número próprio na coleção e raridade de diamante. No Pacote Deluxe Mega, por exemplo, o Magnemite comum é a carta 084, e a versão Laminada Paralela, a 293.

Moldura Dourada

Tipo de Adorno que dá à carta uma moldura dourada. Vale só para cartas de 1 a 3 diamantes: ficam de fora as de 4 diamantes para cima, as promocionais e as Cartas Laminadas Paralelas. Numa troca, se uma carta tem Moldura Dourada, a outra também precisa ter.

Adorno

Enfeite visual que você aplica numa carta. O Adorno cosmético é escolhido na edição de Fichários, Expositores e baralhos; o de batalha, na edição do baralho, e aparece quando a carta entra em jogo. Para obter um, você troca cópias da carta e Poeira Cintilante. Adornos também podem ser obtidos automaticamente.

Poeira Cintilante

Item que paga as trocas e os Adornos. Na troca, a quantidade gasta depende da raridade da carta e aparece antes de você confirmar. Vem das cartas que você tira e de recompensas de missão. Custos e jeitos de juntar mais estão em Poeira Cintilante no Pokémon TCG Pocket.

Fichário e Expositor

Os espaços de Minhas Cartas para exibir a coleção a outros jogadores. Cada um pode ser público, privado ou só para amigos, e o padrão é privado. Hoje, o número máximo de Fichários e Expositores não pode ser aumentado.

Dex de Cartas

Em Minhas Cartas, ativar o Dex de Cartas mostra também as cartas que você ainda não tem. Uma carta pode estar registrada em mais de uma expansão, e na troca ou no compartilhamento você escolhe de qual expansão é a cópia enviada.

Lista de Desejos

Lista das cartas que você procura, com até 40 cartas. Até 3 delas ficam visíveis para outros jogadores no seu perfil e nas telas de Troca e de Compartilhamento.

Emblema

Insígnia que aparece no seu perfil e ao lado do seu nome nas batalhas contra outros jogadores. O perfil tem espaço para 3. Sai de eventos, conforme as vitórias, e de algumas missões e coleções das expansões.

Carta promocional

Carta que chega por eventos e recompensas: o Evento Escolha Misteriosa, as Batalhas Solo especiais, que dão pacotes promocionais, as Missões Premium e a aba Premium da Loja, com Tickets Premium. Não pode receber Moldura Dourada.

Idioma das cartas

Cada carta fica no idioma em que você a conseguiu. As de pacote seguem o idioma do app na hora da abertura; as da Escolha Misteriosa vêm no idioma de quem abriu o pacote. Mudar o idioma do app não muda as cartas que você já tem.

Voltar ao índice

Troca e amigos

As funções que dependem de amizade dentro do jogo e o horário em que o dia vira.

Amigos

Os jogadores da sua lista de amigos. Só dá para trocar cartas com amigos, e os pacotes que eles abrem podem aparecer nas suas Escolhas Misteriosas.

Troca

Troca de cartas entre amigos, liberada 14 dias depois de você começar a jogar. As duas cartas precisam ser da mesma raridade. Cada troca gasta Recarga de Troca e, conforme a raridade, Poeira Cintilante. Só dá para trocar com uma pessoa por vez.

Nem toda carta pode ser trocada. A lista do momento fica no jogo, em Espaço Social, Troca, ícone de interrogação e Lista Detalhada de Trocas. Entre as que podem, estão cartas de 2 estrelas e os brilhantes.

Compartilhamento

Função para presentear um amigo com uma carta de 1 a 4 diamantes e receber uma de volta. Libera 14 dias depois de você começar a jogar, e cada jogador recebe no máximo uma carta compartilhada por dia.

Virada do dia

A data do jogo muda às 6h UTC, que são 3h da manhã em Brasília. É nessa hora que recomeçam o limite diário de Pokéouro e o de cartas compartilhadas, e muitos eventos mudam no mesmo horário.

Voltar ao índice